We'll have to see how this works out...

BBC NEWS | Middle East | Al-Qaeda vows to hurt Obama's US

"You were born to a Muslim father, but you chose to stand in the ranks of the enemies of the Muslims, and pray the prayer of the Jews, although you claim to be Christian, in order to climb the rungs of leadership in America," he said.

Mr Obama was not an "honourable black American" like Malcolm X, he said, but an "abeed al-beit" - a word that translates as house slave but was rendered "house negro" in the message's English subtitles.